Click here to view this page in English.

Aperçu

La chasse et le piégeage sont des activités importantes aux TNO depuis des temps immémoriaux. Pour soutenir les activités des chasseurs et des trappeurs ténois, le Programme d’aide aux exploitants dans les collectivités (PAEC) tout comme le programme Fourrures authentiques de la vallée du Mackenzie (PFAVM) du ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles (MERN) ont été mis en place.

En 2019, le MERN a lancé une consultation publique à propos du Plan d’action sur les moyens de subsistance durables qu’il préparait : nous avons organisé des journées portes ouvertes dans 18 collectivités, tenu des rencontres régionales, lancé un sondage auprès de la population ainsi qu’un concours de photographie pour les jeunes.

Pendant ces consultations, on nous a dit que le PAEC et le PFAVM étaient importants et aimés comme programmes, mais que certains éléments pourraient en être améliorés. Évaluer le PAEC et le PFAVM fait partie des engagements du Plan d’action sur les moyens de subsistance durables du MERN.

Résultats

Le présent rapport sur ce que nous avons entendu fait état des commentaires reçus sur le fonctionnement du Programme d’aide aux exploitants dans les collectivités (PAEC), les enjeux à prendre en compte le concernant et les façons de l’améliorer pour mieux répondre aux besoins des chasseurs autochtones ténois. Le rapport présente également les mesures concrètes que prendra le MERN au cours des six prochains mois pour actualiser le programme.