Click here to view this page in English.

Aperçu

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les Ténois à répondre au sondage sur le mieux-être psychologique et le traitement des dépendances entre le 19 janvier et le 24 avril 2026.

Le GTNO utilisera les résultats du sondage pour mieux comprendre le vécu de chacun en ce qui concerne les soutiens offerts pour le mieux-être psychologique et le traitement des dépendances. Ce sondage est ouvert à tous, aussi bien aux personnes qui ont bénéficié de tels soutiens que les autres. Les questions porteront sur trois thèmes centraux :

• Accès et équité : dans quelle mesure peut-on accéder au soutien nécessaire, et quels sont les obstacles auxquels sont confrontés les différents groupes qui cherchent à obtenir de l’aide?
• Préférences : quels types d’outils de santé mentale en ligne préfère-t-on, et quel genre de soins de suivi trouve-t-on le plus utile pour lutter contre les dépendances?
• Satisfaction et résultats : dans quelle mesure les services de counseling communautaire, de traitement des dépendances en centre et de la ligne 811 répondent-ils aux besoins des différentes personnes?

Les réponses ainsi recueillies permettront de démontrer l’efficacité des services et de déterminer les lacunes en matière de soutien. Elles orienteront ainsi les améliorations à apporter afin de mieux satisfaire les besoins des Ténois et de rendre les programmes plus accessibles et respectueux de la culture.

Exprimez-vous

Le sondage est disponible jusqu’au 24 avril 2026. Il est ouvert à tous et vous n’avez pas besoin d’avoir utilisé les services pour y répondre. Les résidents peuvent y répondre pour le compte d’un enfant, d’une personne à charge ou d’une personne qu’ils soutiennent en tant que fournisseur de services.

>> Répondre au sondage

Vous pouvez également vous procurer une copie papier du sondage dans votre centre de santé local ou à votre bureau de counseling communautaire.