Le Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) lance un sondage « Exprimez-vous » pour mieux comprendre les activités commerciales internationales et interprovinciales aux Territoires du Nord-Ouest (TNO). Les données accessibles au public sur les entreprises des TNO qui importent et exportent des biens sont actuellement limitées. Afin de mieux soutenir ces entreprises et d’évaluer l’incidence des tarifs et des contre-mesures tarifaires, le MITI sollicite les commentaires des entreprises sur leurs activités commerciales, sur leur capacité immédiate d’exporter, et sur les défis liés à l’importation et à l’exportation de marchandises.

Durée estimée de la première partie : de 5 à 10 minutes

Objectif du sondage et confidentialité : Les données recueillies lors de ce sondage serviront à orienter les programmes, les services et l’élaboration des politiques du MITI pour mieux venir en aide aux entreprises des TNO qui font du commerce au Canada et sur les marchés internationaux, ou qui souhaitent y accroître leur présence. Toutes les réponses resteront confidentielles. Les résultats seront présentés uniquement sous forme de données globales et ne seront utilisés qu’à des fins de planification interne.