Carte du site

• En-tête

  • Tous les échanges
  • À propos
  • Se connecter
  • S’inscrire

• Projets

  • Changement d'heure saisonnier

    • Outils d’information

      • Cartes de fuseaux horaires
  • Une reprise en force
  • Questionnaire 2022 sur l’expérience des patients
  • Cadre stratégique du Partenariat canadien pour l’agriculture
  • Lignes directrices sur les projets de développement et d’exploration réalisés dans l’habitat du caribou boréal aux TNO
  • Examen des redevances sur les ressources minérales
  • Élaboration de règlements sur le mandat du Collège Aurora et sur son Conseil des gouverneurs
  • La détermination des dangers et l’évaluation des risques
  • Plan d’action énergétique 2022-2025
  • L’examen du Programme d’aide au revenu
  • Sondage sur la satisfaction de la communauté francophone
  • Projet de règlement sur la salubrité des viandes
  • Changements proposes au reglement sur la designation et le classement des routes
  • Projet de règlement sur les produits du tabac ou de vapotage
  • Projet de reglement sur la profession de naturopathe
  • Modification de la loi sur les normes demploi en vue de commemorer la journee nationale
  • Formation de base obligatoire pour les conducteurs obtenant un permis de classe 1
  • Règlement concernant le pont de Deh Cho
  • Le groupe consultatif sur l’examen de l’aide à la vie autonome aux TNO
  • Déclaration ministérielle sur les valeurs environnementales
  • Plan provisoire pour l’aire de répartition du caribou boréal de la région du Wek’èezhı̀ı
  • Projet de règlement associé à la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée
  • Projet de règlements associés à la Loi sur les services correctionnels
  • Plan d’action pour l’économie du savoir
  • Modifications à la réglementation concernant l’apprentissage et la qualification professionnelle des métiers et professions
  • Modernisation de la Loi sur l’éducation
  • Examen du Programme d’appui aux entrepreneurs et au développement économique (PAEDE)
  • Commentaires sur la gestion des espèces sauvages et de leur habitat
  • Programme d’aide aux exploitants dans les collectivités et programme fourrures authentiques de la vallée du Mackenzie
  • Cadre sur l’aide médicale à mourir aux TNO
  • Ententes bilatérales entre le Yukon et les TNO sur la gestion des eaux transfrontalières
  • Plan d’action de 2021 à 2025 de la Stratégie sur la gestion des eaux
  • Renouvellement du plan Territoire en santé, population en santé (2022)
  • La réglementation des terres publiques aux TNO
  • Programme de développement du secteur alimentaire du Nord
  • Discussion sur la législation relative à la profession infirmière
  • Loi sur le privilège des constructeurs et des fournisseurs de matériaux
  • Gouvernance du Collège Aurora et de l’université polytechnique
  • L'enseignement en français aux TNO
  • Stratégie cinématographique
  • Projets de rénovation de l’aéroport Mike Zubko d’Inuvik
  • Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée
  • Mise en candidature aux Prix pour l’exploration et l’exploitation minières (2019)
  • Plan de gestion des activités récréatives pour la région périphérique de Yellowknife
  • Domaines de spécialisation de l’enseignement et de la recherche de l’université polytechnique
  • Questionnaire 2016 sur l’expérience des patients
  • Gestion de la location pour usage récréatif aux TNO
  • Stratégie pour les arts aux TNO
  • Service des sages-femmes
  • Plan directeur pour l’aéroport Merlyn Carter de Hay River
  • Modifications éventuelles à la Loi sur les normes d’emploi des Territoires du Nord-Ouest relativement à la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation
  • Vérification environnementale des TNO
  • Plan d’action sur les moyens de subsistance durables
  • Discussion à propos du règlement sur la crémation
  • Législation sur les établissements de soins continus
  • Volet des investissements stratégiques du Programme d’appui aux entrepreneurs et au développement économique (PAEDE)
  • Réglementation sur la chasse au cerf
  • Modifications à la Loi sur les droits en matière d’environnement
  • Questionnaire 2019 sur l’expérience des patients
  • Changements apportés à la Loi sur les normes d’emploi
  • Exploitants d’entreprise touristique autorisés – identification visuelle
  • Modifications apportées à la Loi sur la protection de l’environnement
  • Cadre de réglementation sur la qualité de l’air pour les TNO
  • Plan d’action pour 2019 à 2023 relatif au Cadre stratégique sur le changement climatique des TNO pour 2030
  • Loi sur les aires protégées
  • Racontez vos histoires dans les parcs des TNO
  • Récompensons le travail spectaculaire du personnel des parcs
  • Amélioration des aires de mise à l’eau des lacs Prelude et Prosperous
  • Phase 2 des modifications à la Loi sur la faune
  • Modifications proposées à la Loi sur les services à l’enfance et à la famille
  • Sondage 2021-2022 pour les employés au sujet des communications et des services en français

    • Onglet outils

      • Répondez au sondage ci-dessous
  • Projet d’examen et de renouvellement des programmes pour personnes handicapées des Territoires du Nord-Ouest
  • Examen de la Loi sur les terres des Territoires du Nord-Ouest et de la Loi sur les terres domaniales
  • Stratégie manufacturière nordique
  • Loi sur les ressources minières
  • Plan de gestion des activités récréatives du lac Dolomite
  • Cadre de planification de l’aire de répartition du caribou boréal
  • Plan sur l’aire de répartition du caribou de Bathurst
  • Mise à jour des lois sur les produits pétroliers des TNO
  • Mise en candidature aux Prix pour l’exploration et l’exploitation minières (2018)
  • Plan de gestion du caribou de Bathurst
  • Programme de counseling communautaire
  • Exprimez-vous sur l’approvisionnement
  • Renouveau du curriculum de la prématernelle à la 12e année aux TNO
  • Services de protection contre les incendies à l’extérieur des limites municipales
  • Le sondage sur les expériences liées au traitement des dépendances
  • Examen de la législation sur les boissons alcoolisées
  • Renouvellement du plan Territoire en santé, population en santé (2021)
  • Plan d’action des compétences pour réussir 2021-2025
  • Analyse après action des inondations de 2021

    • Outils d’information
  • Projet de route de la vallée du Mackenzie

    • Onglet outils

      • Q et R

    • Outils d’information
  • Sondage concernant les publicités sur la santé buccodentaire (2022)
  • Échanges avec le public sur la Stratégie ténoise sur les personnes âgées
  • Plan directeur de 20 ans de l’aéroport de Yellowknife
  • Loi sur les langues officielles des Territoires du Nord-Ouest
  • Mise à jour de la Loi sur la SID
  • Projet du pont de la rivière Great Bear
  • Projet de règlement sur la profession de psychologue
  • Modifications proposées au Règlement sur la loterie de l’Ouest du Canada
  • Examen de la Loi sur la prévention des incendies

    • Outils d’information
  • Règlement sur le Service de recalcul des ordonnances alimentaires

    • Outils d’information
  • Législation relative aux personnes disparues

    • Onglet outils

      • Veuillez remplir le sondage ci-dessous

    • Outils d’information

      • Loi sur les personnes disparues - Rapport sur ce que nous avons entendu
  • Loi sur les garderies

    • Outils d’information

      • Documents
      • Dates clés
  • Leçons apprises de la réponse à la pandémie de COVID-19

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Les services en français du GTNO - Votre avis

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Rapport sur l’état de l’environnement aux TNO

    • Outils d’information
  • Dialogues sur le budget 2022

    • Outils d’information
  • Les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées

    • Outils d’information
  • Les règlements afférents à la Loi sur les ressources minière

    • Outils d’information

      • Documents
  • Plans de développement économique régional

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information

      • Document de discussion, analyse FFPM, et approche en plusieur étapes
  • Projet de règlements sur l’éducation postsecondaire

    • Outils d’information
  • Modifications du Règlement sur les parcs territoriaux

    • Outils d’information

      • Documents
  • Changements proposés à la Politique relative au régime d’assurance-maladie complémentaire

    • Outils d’information
  • Modification de la Loi sur les statistiques de l’état civil et de la Loi sur le changement de nom

    • Outils d’information
  • Propositions sur les espèces en péril des TNO : Prolongation du statut « d’espèce menacée » du caribou de Peary et du caribou boréal et Plan de gestion du caribou des montagnes du Nord

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Plan stratégique sur les communications et les services en français

    • Outils d’information
  • Sondage produits de la Société des alcools et du cannabis des Territoires du Nord-Ouest

    • Onglet outils

      • Survey

    • Outils d’information
  • Ma voix, mon choix

    • Outils d’information
  • Le changement climatique et vous : Évaluation des risques et des possibilités aux TNO

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Route de la vallée du Mackenzie : répercussions et mesures d’atténuation

    • Outils d’information
  • Ajouts proposés au Règlement sur les médecins

    • Outils d’information
  • Économie d'assainissement

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Intentions politiques-Loi sur les Ressources Minérales

    • Outils d’information
  • Une nouvelle Loi sur les forêts

    • Onglet outils

      • Commentaires
      • Q et R

    • Outils d’information
  • Modifications apportées à la Loi sur la réduction et la récupération des déchets

    • Onglet outils

      • Q et R
      • Commentaires

    • Outils d’information
  • Trouvez un nom pour l’ancien bâtiment de l’hôpital Stanton

    • Outils d’information
  • Modifications au Règlement sur la surveillance des maladies

    • Outils d’information
  • Analyse après action des inondations de 2022

    • Outils d’information
  • Habitation TNO Stratégie de gestion de l’énergie

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Évaluation du Programme de conseillers des enfants et des jeunes

    • Outils d’information
  • Examen du Programme de promotion sociale

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Soutenir et reconnaître la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Examen de la Loi sur la délivrance de licences aux agents immobiliers

    • Onglet outils

      • Survey

    • Outils d’information
  • Règlement sur les normes applicables aux garderies des TNO

    • Outils d’information

      • Dates clés
  • Modifications proposées au Règlement sur les statistiques de l’état civil

    • Outils d’information
  • Modifications proposées au Règlement sur les heures de service (pris en vertu de la Loi sur les véhicules automobiles) concernant les dispositifs de consignation électronique

    • Outils d’information
  • L’ébauche de la stratégie de lutte contre l’itinérance proposée par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

    • Outils d’information
  • Remplacement du pont de la rivière Jean Marie

    • Outils d’information
  • Enlèvement des ponceaux actuels et construction d’un nouveau pont à la traverse de la rivière Redknife

    • Outils d’information
  • Loi sur les normes d’emploi

    • Onglet outils

      • Survey

    • Outils d’information
  • Sites Web du gouvernement

    • Onglet outils

      • Survey

    • Outils d’information
  • Projet de déplacement du pont du ruisseau Oscar

    • Outils d’information
  • Enseignement postsecondaire – Demandes de coordination du système

    • Outils d’information
  • Examen de l’Aide financière aux étudiants

    • Outils d’information
  • Examen du Cadre stratégique sur le changement climatique et de la Stratégie énergétique 2030

    • Onglet outils

      • Forums de discussion
      • Idées
      • Formulaire — soumission du fichier

    • Outils d’information

      • Bibliothèque de documents
  • Projet de règlement sur l’assistance au revenu

    • Outils d’information
  • Habitat du poisson au pont de la rivière Great Bear

    • Outils d’information
  • Mise à jour des lignes directrices environnementales pour l’assainissement des sites contaminés

    • Outils d’information
  • Modifications au Règlement sur l’immunisation

    • Outils d’information
  • Demande d’examen de coordination du système – Diplôme d’études générales du Collège Aurora

    • Outils d’information
  • Demande de permis d’utilisation des terres pour la route toutes saisons Lockhart

    • Outils d’information
  • Diplôme d’études et de sciences environnementales autochtones de l’Université Trent

    • Outils d’information
  • Le College of Northern Canada – Programme en gestion du tourisme international

    • Outils d’information
  • Le College of Northern Canada – Le programme en logistique internationale

    • Outils d’information
  • Sondage annuel sur le salaire minimum

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Extension de la Stratégie des TNO sur l’apprentissage et la qualification professionnelle des métiers et professions

    • Outils d’information
  • Projet de règlement sur les professions du domaine pharmaceutique

    • Outils d’information
  • Projet de règlement sur la profession de sage-femme – éléments clés proposés

    • Outils d’information
  • Sondage sur le mieux-être psychologique et le traitement des dépendances

    • Outils d’information
  • Prolongation de la Stratégie sur l’immigration des Territoires du Nord-Ouest

    • Outils d’information
  • 2024 opérations de lutte contre les incendies de forêt engagements communautaires

    • Onglet outils

      • Forum
      • Idées
      • Commentaires privés
      • Réponse à vos questions

    • Outils d’information

      • Dates clés
  • La gestion de l’environnement pour les générations futures – Vérification environnementale 2025 des TNO

    • Outils d’information
  • Analyse après incident des inondations de 2022

    • Onglet outils

      • Survey

    • Outils d’information
  • Adapter la conservation et la gestion de la faune au changement climatique

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Thaıdene Nëné badı xá (collaboration avec Thaidene Nëné) – Plan des relations

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • L’aide financière aux résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO) durant les situations d’urgence

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Modifications proposées au Règlement sur les poursuites par procédure sommaire

    • Outils d’information
  • Projet de règlement associé à la Loi sur les privilèges de construction

    • Outils d’information
  • Plan de développement pour l’aéroport de Fort Simpson

    • Outils d’information
  • Dialogues sur le budget 2024

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Projet de Règlement sur les ascenseurs et les monte-charges

    • Outils d’information
  • Sondage sur la satisfaction de la communauté francophone

    • Outils d’information
  • Stratégies d’atténuation des effets socio-économiques sur la Route de la vallée du Mackenzie

    • Outils d’information
  • Pont de la rivière Jean Marie - avis public

    • Outils d’information
  • Proposition de règlements afférents à la Loi sur la prévention des incendies

    • Outils d’information
  • Modifications proposées à la Loi sur les professions de santé et des services sociaux

    • Outils d’information
  • Dialogues sur le budget 2024 : planification du budget 2025-2026

    • Outils d’information
  • Analyse après incident des feux de forêt de 2023 aux TNO

    • Outils d’information
  • Modifications proposées au projet de règlement sur l’apprentissage et la garde des jeunes enfants

    • Outils d’information
  • Propositions de changements au projet de règlement sur la profession d’hygiéniste dentaire

    • Outils d’information
  • Examen du Plan d’action sur le changement climatique 2025-2029

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Modifications proposées au Règlement sur les dossiers scolaires

    • Outils d’information
  • Stratégie Tourisme 2030

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Sondage annuel sur le salaire minimum - 2025

    • Onglet outils

      • Sondage

    • Outils d’information
  • Projet de remplacement du pont du chenal Dehk’è Frank

    • Outils d’information
  • Collège Nordique Francophone - Diplôme en relations publiques

    • Outils d’information
  • Collège Nordique Francophone – Certificat sur les pratiques en administration des affaires

    • Outils d’information
  • Mise à l’essai de l’organisation de notre site Web

    • Outils d’information
  • Audit de conformité portant sur les services et les communications en français dans le domaine des soins primaires

    • Outils d’information
  • Infirmiers formés à l’étranger (IFE) aux Territoires du Nord-Ouest

    • Outils d’information
  • Politique d’approvisionnement auprès des Autochtones

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information
  • Dialogues sur le budget 2025

    • Onglet outils

      • Sondages

    • Outils d’information

• Outils d’information

  • Conditions générales
  • Politique de confidentialité
  • Politique de modération
  • Accessibilité
  • Soutien technique
  • Témoins
  • Carte du site